Независимый гид — не связан с DiSCo Lazio
Договор аренды подписан (fuori sede, кто снимает жильё)·29 ноября 2026·

ISEE parificato · как это считается

Как доход и имущество твоей семьи за границей превращаются в ISEE и ISPE

Если твоя семья живёт за границей, DiSCo Lazio не может взять её доход из итальянской налоговой базы. Вместо этого превращает документы семьи из родной страны в два числа: и ISPE. Оба должны быть не выше порогов DiSCo. Здесь вся арифметика и источник каждого правила, чтобы ты прикинул свои шансы ещё до того, как платить за переводы.

Твой маршрутШаг 4 из 7

Дальше: Подпишешь лично в CAF, который работает с DiSCo, уже в Италии. Его дедлайн — после подачи заявки.

Порог ISEE 2026/2027

€28,339.88

Доход плюс 20% имущества, разделённые на шкалу по составу семьи.

Порог ISPE 2026/2027

€61,608.48

Всё имущество, разделённое на ту же шкалу.

Превысишь любой из двух порогов — тебя исключат, даже если второе число низкое. Bando 2026/2027, ст. 12

От ISEE зависит и размер стипендии. При ISEE не выше €14,169.94 студент получает €7,556.78 в год вместо €6,571.11. Начиная с €18,893.25 стипендия пропорционально уменьшается, вплоть до половины. Bando 2026/2027, ст. 8

Две формулы

ISEE = (доход + 20% имущества) ÷ шкала

ISPE = имущество ÷ шкала

Для семьи за границей bando называет их ISEEUP и ISPEUP. Арифметика та же.

  • Доход — то, что каждый член семьи заработал за 2024 год, до налогов. Общий доход семьи не может быть нулевым. Bando 2026/2027, ст. 12.2
  • Имущество — здания и сбережения, которые были у каждого члена семьи на 31 декабря 2024. Здания оцениваются по площади, об этом ниже. Bando 2026/2027, ст. 12.2
  • Аренда: если семья снимает жильё, bando просит указать и годовую арендную плату. Bando 2026/2027, ст. 12.2 В обычном ISEE аренда вычитается из дохода, до €7,000.00 в год (чуть больше с третьего ребёнка). Спроси в CAF, как он учтёт аренду в твоём случае. DPCM 159/2013, ст. 4
  • Валюта: суммы в местной валюте пересчитываются в евро по курсу Банка Италии. Bando 2026/2027, ст. 12.2

Формула ISEE прописана в bando Bando 2026/2027, ст. 12 и в итальянском законе для студентов, чья семья живёт за границей DPCM 159/2013, ст. 8. ISPE делится на ту же шкалу, но учитывает всё имущество до последнего евро, а не только 20%. Гид DiSCo по ISEE Поэтому здания и сбережения могут вывести семью с небольшим доходом за порог ISPE.

Считать самому не нужно. Одобренный DiSCo CAF делает это бесплатно по твоим документам, и DiSCo берёт цифру CAF. Bando 2026/2027, ст. 12.2 CAF работает с официальными документами из твоей страны, переведёнными на итальянский. Самодекларации, аффидевиты и заявления под присягой он не принимает. Bando 2026/2027, ст. 12.2 Документы по странам: Казахстан.

ISEEUP подписываешь в CAF до 10 декабря 2026 ( ). Пропустишь — тебя исключат. Bando 2026/2027, ст. 12.2

Одно исключение: особо бедные страны

Если ты из страны, которая есть в итальянском списке особо бедных стран (Allegato E на странице bando), DiSCo судит о доходе по справке итальянского посольства или консульства в твоей стране. В ней должно быть сказано, что твоя семья не известна как состоятельная и занимающая высокое социальное положение. ISEEUP в CAF всё равно подписываешь. Bando 2026/2027, ст. 12.2

Шкала по составу семьи

Семье из четырёх человек нужно больше денег, чем одному. Поэтому ISEE и ISPE делятся на число, которое растёт вместе с размером семьи. DPCM 159/2013, прил. 1

Членов семьиШкала
11.00
21.57
32.04
4 пример ниже2.46
52.85
63.20

Начиная с шестого члена семьи прибавляй 0.35 за каждого. В некоторых случаях декрет добавляет ещё немного, например 0.20 для семьи с тремя детьми. DPCM 159/2013, прил. 1

Семья — это те, кто указан в справке о составе семьи. Bando просит имя и дату рождения каждого, чтобы CAF выбрал правильное значение. Bando 2026/2027, ст. 12.2

Недвижимость за границей: €500.00 за м², только здания

Для семьи за границей bando просит указать каждое здание, которое было у члена семьи на 31 декабря 2024, с его площадью. Bando 2026/2027, ст. 12.2

“gli eventuali fabbricati posseduti da ciascuno di essi […] con l’indicazione della relativa superficie”
Здания, если они есть, которыми на 31 декабря 2024 владеет каждый из них, с указанием площади.
Официальный bando, ст. 12.2

Как оценивать эти здания, bando не говорит. Это говорит итальянский закон: декрет 2001 года о помощи студентам вузов, который действует до сих пор, учитывает недвижимость за границей, только если это здание. Здание считается по фиксированной ставке €500.00 за м², сколько бы оно ни стоило на рынке. DPCM от 9 апреля 2001, ст. 5(8)(a)

“i patrimoni immobiliari localizzati all'estero […] sono valutati solo nel caso di fabbricati, considerati sulla base del valore convenzionale di 500 euro al metro quadrato”
Недвижимость за границей учитывается, только если это здание, по условной ставке €500.00 за м².
DPCM от 9 апреля 2001 г., ст. 5(8)(a)

Так что квартира 85 м² в любой стране считается как €42,500.00. Гиды CAF, которые публикуют итальянские университеты, применяют ту же ставку. Гиды CAF

А земля?

Декрет учитывает недвижимость за границей, только если это здание: «solo nel caso di fabbricati». Так что пустой участок вообще не должен учитываться. DPCM от 9 апреля 2001, ст. 5(8)(a) Как быть с землёй, bando не говорит. Bando 2026/2027, ст. 12.2 Но решает CAF, а не ты и не мы. Спроси в одобренном DiSCo CAF, как там учтут землю твоей семьи, до того как платить за переводы.

От ответа многое зависит. Если оценить участок 500 м² как здание, он будет считаться как €250,000.00. Это уже больше €151,556.86, максимума имущества, при котором семья из четырёх человек остаётся в пределах порога ISPE. А если участок не учитывается, он не добавляет ничего.

Никогда не скрывай недвижимость

Указывай каждое здание и каждый участок, а что учитывать, пусть решает CAF. Если DiSCo докажет ложные сведения с твоей стороны или со стороны семьи, ты теряешь стипендию, платишь штраф в тройном размере от полученного, возвращаешь стоимость услуг, которыми пользовался, и больше не получаешь помощи до конца учёбы. Возможна и уголовная ответственность по итальянскому закону. DiSCo проверяет данные, в том числе через Guardia di Finanza, налоговую службу, посольства и консульства. Bando 2026/2027, ст. 47.1

В рейтинг ты попадаешь по цифрам из заявки. Если ISEEUP, который пришлёт CAF, окажется выше, DiSCo заново определит твоё место и изменит результат и стипендию. Bando 2026/2027, ст. 12.2

Пример: семья из четырёх человек

Семья выдуманная, чтобы показать шаги. Двое родителей, студент и младший брат: четыре человека. Они владеют квартирой, в которой живут, площадью 85 м². За 2024 год родители вместе заработали €9,000.00 до налогов, в пересчёте на евро. На 31 декабря 2024 у них было €6,000.00 в банке. Больше у них ничего нет.

  1. 1Шкала. Четыре человека: 2.46.
  2. 2Имущество. Квартира: 85 м² × €500.00 = €42,500.00. Плюс сбережения: €42,500.00 + €6,000.00 = €48,500.00.
  3. 3ISEE. (€9,000.00 + 20% от €48,500.00) ÷ 2.46 = (€9,000.00 + €9,700.00) ÷ 2.46 = €7,601.63.
  4. 4ISPE. €48,500.00 ÷ 2.46 = €19,715.45.

ISEE €7,601.63: в пределах порога €28,339.88. Он также не выше €14,169.94, так что студент fuori sede из этой семьи получил бы повышенную стипендию.

ISPE €19,715.45: в пределах порога €61,608.48.

Посмотри на шаг 3: квартира и сбережения добавляют €9,700.00 ещё до деления. Это больше, чем семья заработала за весь год.

Эта семья остаётся в пределах порога ISPE, пока её имущество не больше €151,556.86 (€61,608.48 × 2.46): это 303 м² зданий без сбережений. В пределах порога ISEE она остаётся, пока доход плюс 20% имущества не больше €69,716.10.

Это оценка. Цифра CAF может отличаться, например если он вычтет аренду из дохода или добавит к шкале одну из надбавок декрета. Считается именно цифра CAF.

Откуда каждое правило

Правила из bando, правила из итальянских законов и практика CAF намеренно разделены. Метки в тексте ведут сюда.

Из bando 2026/2027

Пороги (ст. 12) и размеры стипендии (ст. 8). Формула ISEE, год дохода и дата, на которую считается имущество (ст. 12). Что семья из-за границы приносит в CAF, дедлайн в CAF и исключение для особо бедных стран (ст. 12.2). Наказания за ложные сведения (ст. 47.1).

Bando 2026/2027 (PDF, на итальянском) ↗

Общие правила ISEE: DPCM 159/2013

Итальянский регламент об ISEE. Шкала по составу семьи и надбавки к ней (прил. 1). Доля 20% имущества для студентов, чья семья живёт за границей (ст. 8). Правило об аренде в обычном ISEE (ст. 4). Не часть bando.

DPCM от 5 декабря 2013 г. № 159, текст Gazzetta Ufficiale на inps.it (PDF, на итальянском) ↗

Правила помощи студентам вузов: DPCM от 9 апреля 2001 г.

Итальянский декрет о помощи студентам вузов. Он учитывает недвижимость за границей, только если это здание, по ставке €500.00 за м² (ст. 5(8)(a)). Декрет действует до сих пор: законодательный декрет 68/2012 сохраняет его правила об экономическом положении, пока их не заменит новый декрет (ст. 8(5)), а декрет 1320/2021 министерства университетов (MUR) подтверждает, что до тех пор применяется он (ст. 6(2)). Не часть bando, хотя bando ссылается на этот же декрет по другим правилам.

Общие правила ISEE: гид DiSCo по ISEE

Собственный гид DiSCo по ISEE определяет ISPE как имущество, делённое на шкалу, и говорит, что расчёт делает CAF или INPS, а не ты. Не часть bando.

DiSCo, гид по ISEE (PDF, на итальянском) ↗

Практика CAF: гиды университетских CAF

Эти гиды дают ту же ставку €500.00 за м² для зданий за границей, «only in the case of buildings», то есть только для зданий. Они показывают, как CAF применяют декрет; само правило взято из декрета выше.

Источники прочитаны 16 октября 2026. Это наше прочтение, а не налоговая консультация: ISEEUP рассчитывает CAF, и DiSCo берёт его цифру.

Что спрашивают студенты

Как считается ISEE parificato (ISEEUP) для стипендии DiSCo Lazio?
Сложи валовой доход семьи за 2024 год и 20% имущества, которое было у неё на 31 декабря 2024, и раздели на шкалу по составу семьи (2.46 для четырёх человек). Это делает одобренный DiSCo CAF по твоим документам, и DiSCo берёт цифру CAF.
Как оценивается недвижимость за границей в ISEE parificato?
Итальянский декрет о помощи студентам вузов (DPCM от 9 апреля 2001 г., ст. 5(8)(a)), который действует до сих пор, учитывает недвижимость за границей, только если это здание, по ставке €500.00 за м², сколько бы оно ни стоило на рынке. Bando DiSCo просит указать каждое здание семьи с его площадью.
Учитывается ли земля за границей в ISEE parificato?
Не должна учитываться: итальянский декрет о помощи студентам вузов (DPCM от 9 апреля 2001 г., ст. 5(8)(a)) учитывает недвижимость за границей, только если это здание. Но решает CAF, так что спроси в одобренном DiSCo CAF, прежде чем платить за документы. Никогда не скрывай недвижимость: за ложные сведения ты теряешь стипендию и платишь штраф в тройном размере от полученного.
Что такое ISPE и какие пороги в 2026/2027?
ISPE — это имущество семьи, делённое на ту же шкалу по составу семьи, и в нём учитывается каждый евро. В 2026/2027 ISPE должен быть не выше €61,608.48, а ISEE — не выше €28,339.88. Превысишь любой из них — тебя исключат.

Получи напоминание до дедлайна ISEEUP.

Бот напомнит тебе до 10 декабря 2026, пока ещё есть время записаться в CAF.

Назад к гиду по стипендии.